Les affres du trépas

from Résignés by ATARAXIE

/

lyrics

All these perishable cells are sentenced to rot quietly one by one
Out of control, yet determined to be merciless doom-bringers
They’ll conduct the slow and painful atrophy of your own limbs

Attracted by the delight of decay, vultures start prowling around in circles
They stare with envy, all so eager to taste the delight of rotten flesh
While you’re struggling in vain, they’re already taking care of your demise

Forlorn and forsaken, feel your very last forces vanishing
Bathing in your own miasma, face the disgust of your stench

Détresse, amertume et déchirements
Maudite soit cette condition humaine
Nous n’en sortirons pas indemnes
Consentons alors à notre dernier sommeil

Darkness prevailing, once in the pit you cannot fall any deeper
Rebirth through flesh reprocessing, worms are all emerging

Angoisses, résignation et afflictions
Maudite soit cette condition humaine
Nous n’en sortirons pas indemnes
Consentons alors à notre dernier sommeil

Fear of the unknown, unworthy idols start spurting out of your mind
A so-called redemption may await at the other side of this dire world
No need to hope in vain, you’ll be scattered by the claws of nothingness

Redoute le dernier souffle qui te mènera à jamais dans les tréfonds de l’indifférence
Bénis soient les parasites qui se délecteront de ton cadavre et proliféreront par milliers
Enchante-toi de cette nouvelle forme de vie qui aurait pu se résoudre à un tas de cendres
Que ton âme trouve enfin la paix car c’est ainsi que la vie est un éternel recommencement
Maudits soient les dieux car leur unique aspiration est de nous abêtir et nous mener à notre perte
Exècre alors toutes ces chimères qui n’ont de cesse de nous noyer dans les affres du trépas

credits

from Résignés, released March 8, 2019

license

all rights reserved

tags

If you like Résignés, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Cavan and Brighid Wagner of Felled talk nature and metal, plus indigenous folk metallers Nechochwen

 listen now